Publication: The Guardian
By: Rian Evans
Date: 25 April, 2024

Theatricality and chemistry … Ute Lemper. Photograph: Sonja Horsman
Theatricality and chemistry … Ute Lemper. Photograph: Sonja Horsman


St George’s Bristol
The German chanteuse enters her seventh decade with her velvet voice and characteristic wit intact

Time Traveler is the title of the indefatigable Ute Lemper’s current short UK tour and also that of the new album of songs she herself has written. Lemper is mostly labelled a chanteuse, but she has always been multifaceted: singer, actor, dancer – for whom Maurice Béjart choreographed a ballet – an exhibited painter in her native Germany, cabaret artist, and now composer, too.

Seemingly prompted by a “big birthday” – her 60th – last year, a period of musing on life, loves, hopes and glories, was set in train. Songs emerged naturally, reflected particularly in the title song Time Traveler and also At the Reservoir, a favourite place in New York, long since her home. Yet Lemper also pointedly invoked Germany’s history; a potent moment came when listing the iniquities of 1924 Weimar – with whose music Lemper is particularly associated – and the suggestion that, a century on, things are actually still the same. Reaching the final line of Pete Seeger’s Where Have All the Flowers Gone? there was real anguish: When will they ever learn? Lemper whispers: “Never!”

Implicit theatricality: Ute Lemper in her dressing room at St George's in Bristol. Photograph: Sonja Horsman
Implicit theatricality: Ute Lemper in her dressing room at St George’s in Bristol. Photograph: Sonja Horsman

Singing in different languages – English words sometimes an indecipherable drawl, the German carrying the frisson of authenticity – Lemper delivered her best-known numbers – the Weill/Brecht Surabaya-Johnny and Edith Piaf’s La Vie en Rose – with her characteristic mix of sleek slinkiness of voice, velvety in the lower range. With self-deprecation rather than self pity, she wittily made All That Jazz and the whiplash factor of Velma Kelly’s dancing in Chicago (whom she played in both London and New York) the long legacy of back problems, and displayed another extraordinary facet of her artistry, voicing the sound of a muted trumpet.

In between the songs was intimate, breathy and confessional soliloquising. The story of how Marlene Dietrich, on learning that Lemper was being labelled “la nouvelle Marlene”, phoned the then 24-year-old to talk, was mesmerising.

Lemper’s implicit theatricality was matched by chemistry with her musicians – brilliant pianist Vana Gierig and bassist Giuseppe Bassi. She may channel the likes of Dietrich and Piaf, with a strong sense of Jean Ross (on whom Christopher Isherwood based Sally Bowles), but Lemper is still very much her own woman.

Publication: Financial Times US
By: Arwa Haider
DAte: 9 Apr 2024

Ute Lemper is touring with a show that reflects on her stellar career as a singer, performer and cabaret icon. She talks to Arwa Haider

In the twilight haze of New York’s 54 Below club, it’s hard to tell what time it is. Onstage, the German singer, performer and cabaret icon Ute Lemper is sound-checking Rendezvous With Marlene, a show based on her late-1980s encounter with an octogenarian Marlene Dietrich. The story is unusual; the scene feels especially surreal, because I’m watching via a transatlantic video call to Lemper’s mobile — but it’s enchanting to witness her channel the elegant yet embittered Dietrich, singing classics including “Where Have All the Flowers Gone?”. At the same time, she sounds unmistakably Lemper: wry, alluring, icy yet incandescent.“

“I always wanted to use singing, performing and telling a story as a profound identification with my feeling of life, my own outrage, hurt, hope, happiness,” says Lemper, now offstage. “I never wanted to imitate anyone; I was way too full of my own passions.”

Lemper, 60, grew up in Münster, Germany, in what she describes as a conservative home (her parents were musical but prioritised their “normal jobs”). By her teens, Lemper was singing in a jazz-rock group before studying dance in Cologne, then drama at Vienna’s Max Reinhardt Seminary. In Paris in 1987, her lead performance in Cabaret won major accolades, with many reviewers likening Lemper to Dietrich. The rising star wrote to the reclusive grande dame, apologising for these bold comparisons; unexpectedly, Dietrich phoned Lemper and they spoke at length.

“It inspired this work about human contact: between the inexperienced youth and the old experienced woman who was jaded yet had so much to say,” explains Lemper.

In the decades since Dietrich’s call, Lemper’s career has encompassed Weimar-era cabaret as the eminent modern interpreter of Bertolt Brecht and Kurt Weill’s songbook, musical theatre, including her award-winning role in the London and Broadway productions of Chicago, movies (she was a heavily pregnant fashionista in Robert Altman’s Prêt-à-Porter), and more. She has been both maverick and muse; her 2000 album Punishing Kiss featured songs written for her by the likes of Elvis Costello, Tom Waits and Scott Walker. Her delivery remains deliciously sharp, but her approach has become more reflective, and her upcoming Time Traveller tour highlights her creative range.

Time Traveller shares its name with Lemper’s latest album, as well as her autobiography (an English translation is planned). Both the record and the book draw from her archives; she found herself updating early compositions and revisiting a memoir she’d been commissioned to write in her twenties.
“The first 10 years of my career were overwhelmingly intense,” she says. “I was still a nomad, running from city to city, under the pressure of this enormous career. And there was the backdrop of extreme metamorphosis in Germany, with the fall of the Berlin Wall, and the new Europe breaking open…”

While Lemper has been settled in New York for some years, Berlin has never left her: “There was a rebel in me that could very much be inspired by this place that was torn into two halves in the middle of East Germany — the Berlin of this anarchic, rebellious spirit, where I really had a wake-up call as a young German, an artist and a woman.”

It sounds as if Lemper has always been punk at heart. She smiles: “I didn’t need the piercings and tattoos… but I felt like kind of an outcast. I had my music to escape — and the families I found in the theatres: exotic people, paradise birds who made the night the realm of fulfilment. This piece of Berlin stayed with me, always this realism and expressionism, when I was Sally Bowles [in Cabaret] in Paris, when I was Velma Kelly [in Chicago] in London or on Broadway.”

Berlin also endures in Lemper’s fantastically vivid interpretations of the Weimar-era collaborations of Brecht and Weill, including cabaret songs from The Threepenny Opera and Happy End. Her versions have been celebrated since her debut solo album, Ute Lemper Singt Kurt Weill (apparently Dietrich was quite proprietorial about this during their call), and she has proved a modern champion for this material.

Still, she says, “In the beginning, the Weill Foundation was a bit of a bummer because they put so many limitations on things. We called them the Weill Police. In 1987 in Berlin, I was recording in the studio, and there was a member of the Kurt Weill Foundation in the singing booth with me, their finger on the score saying: ‘Do not speak this. This has to be sung.’ I’d still put intention into the singing. But obviously, I didn’t like the authoritarian control.”

Why does Lemper think contemporary artists and audiences are still attracted to cabaret? “This original material from Weimar was so important: these repertoires about homosexuality, freedom of [female] emancipation, freedom of choice, political corruption… Cabaret is light entertainment, but it taps into all the social taboos. People love to go out for dinner and drinks, and to watch this form that pushes boundaries. Cabaret can go much further than musical theatre can.”

Musical theatre blockbusters hold little appeal for Lemper nowadays. “Sometimes I had issues working with directors, when I had to obey something that I didn’t feel,” she says. “I even struggled with Chicago, because I found the part of Velma like a slapstick caricature of what I was supposed to be. Although I loved the really strong athletic dancing of the Bob Fosse theatre.”

It has always been extraordinary to watch Lemper’s powerfully slinky take on classic Fosse moves. “I don’t know; right now, I need a new hip,” she laughs ruefully. “It demanded such physical strength to do these eight shows a week.”

Lemper’s tour and album allow her to revisit all these parts of her career, taking inspiration from decades of experience and unexpected connections, creating work that she describes as “a labour of love”. “I was not ever planning my future,” she says. “I was not even expecting a future. It took me a while to find my world.”

Ute Lemper’s UK tour begins on April 24 at Bristol St George’s. ‘Time Traveller’ is out now, utelemper.com

Excuse Us, Ms. Lemper… Your Weimar Is Showing

Publication: Broadway World Cabaret
by: Bobby Patrick
Date: Mar. 29, 2023

Ute Lemper at 54Below in NYC, photo by Bobby Patrick
Ute Lemper at 54Below in NYC, photo by Bobby Patrick

Heigh-Ho, My Merry Rainbow Tribe! Bobby Patrick your RAINBOW Reviewer here. Grabbing that silent T in cabareT to bring you all the Tea!

Last Saturday’s 7 PM show at 54 Below finally had your favorite cabaret reviewer in the same room with the legendary Lemper… Ute Lemper brought her LILI MARLEEN – FROM WEIMAR TO THERESIENSTADT to where it truly belongs – Under the street. The culture of Weimar that grew in Germany between 1918 & 1933 was truly an underground revolution that was key to how and why the ’20s roared in that part of Europe. All good things must come to an end, especially when Nazis crash the party, and the all-too-short decade and a half that was the halcyon days of that era of freedom gave way to the ultimate oppressors. These days we have a few creative souls dedicated to keeping Weimar alive in small pockets of performing venues in NYC and a few other large cities. Young Kim David Smith and even younger Artemisia LeFay are shining examples of Gen Z’ers who embrace, rather than ignore or even repudiate, our creative pasts. The expressionism of Weimar also lives on in Ute Lemper, whose Kabarett performance Saturday night was painted in the stark shades of bright white, sharply punctuated with shafts of black throughout. Her Haunting opening mashup of Philip Glass’s STREETS OF BERLIN with Weill & Brecht’s ALABAMA SONG & BILBAO SONG perfectly evoked the Weimar dames like Marlene Dietrich and Lotte Lenya. Oh, those growled R’s and her eyes that see only what she needs to see, all the while mining diamonds and hot coals from her voice box, an instrument that yields a belting mezzo with a solid alto crossover. The audience is essential to her, as is the drama of a ’20s that really roared.

Recalling the dark times of then and now, Lemper’s voice is a wail for society, with A-tonal disturbances that cry out for free speech and expression, then, suddenly, some major chords and “pretty” intervals are dropped in, quite unexpectedly. Ute goes from pretty to thrilling and back again, as she tells stories that walk through the days before and during WWII. Telling the gut-wrenching story of Ilsa Weber, and then giving an equally moving rendition of the lady’s song about the concentration camp THERESIENSTADT (the camp for artists and musicians, before being sent to Auschwitz) left all open-mouthed with a mixture of loss and admiration for Weber and her words. With perfect support from Vana Gierig on piano, and Cyrus Beroukhim on violin, Ute was able to ride their waves of music, which were always filling but never overfilling the space, allowing their star to dominate. One comes to an understanding, at Lemper’s hands, that the realities of German society before… you know who… was that of a culture in flux from what it had been, under a harsh nobility, through a time of unprecedented freedom of expression and speech. It was a joyous time… until it wasn’t, and what the Lady Lemper creates with her show is THEATRE, my lambs.

Ute Lemper at 54Below in NYC, photo by Bobby Patrick
Ute Lemper at 54Below in NYC, photo by Bobby Patrick

Another highlight of Lemper’s show was her title song LILI MARLEEN, a tune Herman Göring called “Kitsch with the smell of corpses.” In her talkie bits around the number, Ute told of how the song became Marlene Detrich’s theme and that she went on to sing it in public and on several albums. In 1939, Marlene became a devoted American citizen with such a distaste for Adolf that she even entertained thoughts of getting close enough to him to kill him during an invited visit to Germany, a plan she later thought better of. Marlene’s patriotism for her adopted country meant she was barred from Germany’s shores for years. Brilliantly recreating the moment of Dietrich’s triumphant return for a UNICEF GALA in the ’60s La Lemper touched every heart in the house with Pete Seger’s WHERE HAVE ALL THE FLOWERS GONE as her finale for the night and, despite the rousing standing ovation and calls for MORE, there was no encore, leaving us all wanting that more.

Embracing, as she does, the stark expressionism of Weimar and the darker stories of Jewish oppression, Lemper’s show is one of the most uplifting pieces of theatre we have seen in a while. Her performance of each song and of her spontaneously spoken script took the room back, gave us a modern perspective on songs that were never silenced, no matter the highs and lows of life, and rang out with the catchphrase of the Kabarett In Exile formed briefly by Brecht and Eisler, “We’re Not afraid to be queer and different.”

In the end, through her sense of drama and the music of Holleander, Spoliansky, Brecht, and, yes, even Seger, Ute Lember built a smokey, dimly lit, and incredibly exciting Kabarett room under 54th Street. She let light shine in controlled measures and painted in the shadows as she sang, and, for all of that, we give LILI MARLEEN – FROM WEIMAR TO THERESIENSTADT At 54 Below a resounding…5 Out Of 5 Rainbows

Ute Lemper at 54Below in NYC, photo by Bobby Patrick
Ute Lemper at 54Below in NYC, photo by Bobby Patrick

We Could Only Wish That The Lady Had More NYC Performances Scheduled This Month, But Do Keep Up With Her Calendar: HERE

Read, My Boss, Stephen Mosher’s Review Of The Lady’s RENDEZVOUS WITH MARLENE: HERE

All Photos By Yours Truly, Bobby Patrick

Click HERE to read see review along with more fabulous photos from the performance by Bobby, on the Broadway World site.

 

Publication: Berliner Morgenpost – Bühnen
Date: September 2021
By: Ronald Klein

Ute Lemper rekonstruiert im Wintergarten ihr Telefonat mit Marlene Dietrich.

Es gibt Momente im Leben, die man nicht vergisst. Für Ute Lemper handelt es sich um ein Telefonat aus dem Jahr 1987. „Ich war noch nicht lange in Paris, wo ich die Sally Bowles in ,Cabaret‘ spielte“, erinnert sich die Sängerin, Schauspielerin und Autorin. „Eines Abends kam ich nach der Vorstellung an die Rezeption meines Hotels. Mir wurde eine Notiz übergeben, dass eine gewisse Marlene Dietrich angerufen hätte und sie es in zehn Minuten noch einmal probieren würde.“ Ute Lemper hastete in ihr Zimmer, pünktlich klingelte das Telefon – diese Anekdote markiert den Auftakt des gleichermaßen eindrucksvollen und berührenden Stücks „Rendezvous mit Marlene“, das Ute Lemper für drei Tage in den Wintergarten führt. Der Abend basiert auf dem realen Gespräch der beiden…

Click here to read the full pdf article.